Términos de Uso
Última actualización: 3 de septiembre de 2026
1. Aceptación
Al descargar, instalar o usar la aplicación VaultWatch aceptas estos Términos de Uso. Si no estás de acuerdo con ellos, no uses la aplicación. Estos términos se completan con nuestra Política de Privacidad.
2. Qué es VaultWatch
VaultWatch es una aplicación para llevar el registro personal de las películas y series que ves: marcar lo visto, puntuarlo, organizarlo en listas y consultar estadísticas propias.
VaultWatch no permite ver, descargar ni reproducir películas o series. No alojamos contenido audiovisual. La información de títulos, imágenes, repartos y plataformas de streaming procede de The Movie Database (TMDB) y de sus proveedores, y se muestra únicamente con fines informativos.
3. Tu cuenta
- Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima que exija la legislación de tu país) para crear una cuenta.
- Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta.
- Los datos que facilites al registrarte deben ser veraces y estar actualizados.
- Si detectas un uso no autorizado de tu cuenta, avísanos de inmediato.
4. Perfiles y perfiles compartidos
- Cada cuenta puede crear hasta 3 perfiles en el plan gratuito y hasta 8 con Premium.
- Puedes invitar a otra cuenta a un perfil mediante un código de un solo uso, válido 24 horas.
- Al compartir un perfil concedes a la otra cuenta acceso completo a su contenido: podrá ver, añadir, modificar y borrar historial, valoraciones, favoritos y listas de ese perfil. Comparte solo con personas de confianza.
- El propietario del perfil puede expulsar a cualquier miembro, y cualquier miembro puede abandonarlo, en cualquier momento.
5. Suscripción Premium
- VaultWatch ofrece una suscripción de pago (Premium) que elimina los anuncios y amplía el límite de perfiles.
- El precio se muestra en tu moneda local dentro de la aplicación antes de confirmar la compra.
- La compra y el cobro los gestiona Google Play. Nosotros no procesamos ni almacenamos datos de pago.
- La suscripción es mensual y de renovación automática: se renueva al final de cada periodo salvo que la canceles antes.
- Puedes cancelar la renovación desde la propia aplicación o desde Google Play → Pagos y suscripciones. La cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado; hasta entonces conservas el acceso a Premium.
- Si cambiamos el precio, te lo comunicaremos con antelación a través de Google Play, y podrás cancelar antes de que se aplique.
- La suscripción es por cuenta, no por perfil: si tu cuenta es Premium, lo es en todos sus perfiles.
6. Reembolsos y derecho de desistimiento
Las suscripciones se adquieren a través de Google Play, por lo que las solicitudes de reembolso se rigen por la política de reembolsos de Google Play y deben tramitarse ante Google. Si eres consumidor en la Unión Europea, conservas los derechos que te reconoce la normativa de consumo aplicable; ten en cuenta que, al tratarse de contenido digital de acceso inmediato, el derecho de desistimiento puede decaer una vez comenzada la prestación con tu consentimiento expreso.
7. Uso aceptable
Al usar VaultWatch te comprometes a no:
- Acceder al servicio por medios automatizados, extraer datos de forma masiva o sobrecargar nuestra infraestructura.
- Descompilar, aplicar ingeniería inversa o intentar obtener el código fuente o nuestras claves de API.
- Usar nombres de perfil, listas o cualquier otro texto para difundir contenido ilegal, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.
- Intentar acceder a cuentas, perfiles o datos que no te pertenezcan.
- Usar el servicio con fines contrarios a la ley.
8. Contenido de terceros
Los títulos, sinopsis, carteles, imágenes y datos de reparto proceden de TMDB. Las marcas, logotipos y nombres de plataformas de streaming pertenecen a sus respectivos titulares. VaultWatch no está afiliada, avalada ni patrocinada por ninguna de ellas. La disponibilidad en plataformas es orientativa y puede no estar actualizada.
9. Propiedad intelectual
La aplicación, su diseño, su código y su marca son propiedad de Pablo Rubia Arias, desarrollador de VaultWatch. Los datos que tú generas (tu historial, tus valoraciones, tus listas) siguen siendo tuyos, y puedes borrarlos en cualquier momento.
10. Disponibilidad del servicio
Nos esforzamos por mantener la aplicación disponible y funcionando correctamente, pero se presta «tal cual»: pueden producirse interrupciones, errores o pérdidas puntuales de servicio derivadas de terceros (TMDB, Supabase, Google). Podemos modificar, suspender o discontinuar funcionalidades; si un cambio es sustancial, lo avisaremos con antelación razonable dentro de la app.
11. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos de daños indirectos o pérdidas de datos derivados del uso de la aplicación. Nada en estos términos limita la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, incluidos los derechos que la normativa de consumo te reconoce.
12. Terminación
Puedes dejar de usar VaultWatch y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla gravemente estos términos, avisando por correo salvo que la ley lo impida.
13. Cambios en los términos
Podemos actualizar estos términos. La fecha del encabezado indica la última versión y, si el cambio es relevante, te avisaremos dentro de la aplicación. Seguir usando VaultWatch tras la actualización implica aceptar la nueva versión.
14. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la legislación española. Si eres consumidor, podrás acudir a los tribunales de tu lugar de residencia y utilizar la plataforma europea de resolución de litigios en línea.
15. Contacto
VaultWatch está operada por Pablo Rubia Arias, con residencia en España.
Terms of Use
Last updated: September 3, 2026
1. Acceptance
By downloading, installing or using the VaultWatch application you accept these Terms of Use. If you do not agree with them, do not use the app. These terms are complemented by our Privacy Policy.
2. What VaultWatch is
VaultWatch is an app for keeping a personal record of the movies and TV shows you watch: marking what you have seen, rating it, organizing it into lists and reviewing your own statistics.
VaultWatch does not let you watch, download or stream movies or TV shows. We do not host any audiovisual content. Title, image, cast and streaming-availability information comes from The Movie Database (TMDB) and its providers, and is shown for informational purposes only.
3. Your account
- You must be at least 13 years old (or the minimum age required by the law of your country) to create an account.
- You are responsible for keeping your password confidential and for all activity under your account.
- The details you provide when registering must be truthful and up to date.
- If you notice unauthorized use of your account, tell us immediately.
4. Profiles and shared profiles
- Each account can create up to 3 profiles on the free plan and up to 8 with Premium.
- You can invite another account to a profile with a single-use code, valid for 24 hours.
- Sharing a profile grants the other account full access to its content: they will be able to view, add, modify and delete that profile's history, ratings, favorites and lists. Only share with people you trust.
- The profile owner can remove any member, and any member can leave, at any time.
5. Premium subscription
- VaultWatch offers a paid subscription (Premium) that removes ads and raises the profile limit.
- The price is shown in your local currency inside the app before you confirm the purchase.
- Purchase and billing are handled by Google Play. We never process or store payment details.
- The subscription is monthly and auto-renewing: it renews at the end of each period unless you cancel beforehand.
- You can cancel renewal from the app itself or from Google Play → Payments and subscriptions. Cancellation takes effect at the end of the period already paid for; until then you keep Premium access.
- If we change the price, you will be notified in advance through Google Play and may cancel before it applies.
- The subscription is per account, not per profile: if your account is Premium, all of its profiles are.
6. Refunds and withdrawal
Subscriptions are purchased through Google Play, so refund requests are governed by the Google Play refund policy and must be raised with Google. If you are a consumer in the European Union you retain the rights granted by applicable consumer law; note that, as this is digital content delivered immediately, the right of withdrawal may lapse once performance has begun with your express consent.
7. Acceptable use
When using VaultWatch you agree not to:
- Access the service through automated means, scrape data in bulk or overload our infrastructure.
- Decompile, reverse engineer or attempt to obtain the source code or our API keys.
- Use profile names, list names or any other text to spread illegal or offensive content, or content infringing third-party rights.
- Attempt to access accounts, profiles or data that are not yours.
- Use the service for any unlawful purpose.
8. Third-party content
Titles, synopses, posters, images and cast data come from TMDB. Streaming platform trademarks, logos and names belong to their respective owners. VaultWatch is not affiliated with, endorsed by or sponsored by any of them. Streaming availability is indicative and may not be up to date.
9. Intellectual property
The application, its design, its code and its brand belong to Pablo Rubia Arias, the developer of VaultWatch. The data you generate (your history, your ratings, your lists) remains yours, and you can delete it at any time.
10. Service availability
We work to keep the app available and functioning, but it is provided "as is": interruptions, errors or occasional outages may occur, including ones caused by third parties (TMDB, Supabase, Google). We may modify, suspend or discontinue features; where a change is substantial we will give reasonable notice inside the app.
11. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, we are not liable for indirect damages or data loss arising from use of the app. Nothing in these terms limits liability that cannot lawfully be excluded, including the rights granted to you by consumer law.
12. Termination
You may stop using VaultWatch and delete your account whenever you want. We may suspend or close an account that seriously breaches these terms, with notice by email unless the law prevents it.
13. Changes to these terms
We may update these terms. The date in the header indicates the latest version and, where the change is significant, we will notify you inside the app. Continuing to use VaultWatch after an update means accepting the new version.
14. Governing law
These terms are governed by Spanish law. If you are a consumer, you may bring proceedings in the courts of your place of residence and use the European online dispute resolution platform.
15. Contact
VaultWatch is operated by Pablo Rubia Arias, based in Spain.